私が20代の頃、約一年間、ニュージーランドに住んでいた事がありました。
その時に一度だけ、オークランドで開催された国際映画祭を見に行った事がありました。
あのニュージーランド出身の監督であり、「ロード・オブ・リング」を大成功させたピーター・ジャクソンが、「悪趣味な監督」というレッテルをまだ貼られていた時でした。
当時、彼も言わば無名な監督でした。
おまけに、ニュージーランドはお隣りのオーストラリアに比べても映画産業が活発とは言えませんでした。
そのニュージーランドの国際映画祭に、我が日本の映画が数本公開されると聞き、留学生仲間を誘って見に行きました。
北野武監督の「あの夏一番静かな海」や、塚本晋也監督の「鉄男2」を見ました。
北野監督の話はまた後日するとして、問題なのは「鉄男2」です。
上映された映画館は満席で、熱気が溢れていたのを覚えています。
しかも、その映画館は今でこそ見られなくなった、アーチを施した本格的な「劇場」でした。
その劇場に集まったニュージーランドの観客は、今思い返せば塚本監督のファンがほとんどだったと思います。
その証拠に「鉄男2」が始まるやいなや、爆笑が起こり、拍手喝采だったのです。
しかも、悲しげなシーンなのに、観客の笑いは止まりません。
私は内心、何か日本映画が馬鹿にされたような気がしてなりませんでした。
映画が終わり、観客が一斉に外に出ても、彼らは主演の田口トモロヲさんのうめき声を真似て、「うぉー」とか「あーっ」と叫んでました。
ますます私は日本映画が馬鹿にされていると思い、怒りました。
北野監督の作品では、観客は馬鹿にしたそぶりは全くなく、静かに劇場を去った時とを比較しても、この違いは一体なんだったのかと。
とどめは、一緒に見に行った日本人留学生から、「つまんない映画だったよ。何あれ」との一言でした。
激怒！ピークに達しましたね。
つづく
